翔太內心獨白：「盡是令人厭惡的東西，天氣晴朗的休息日、觸感很好的毛毯、終於開花的仙人掌、填飽肚子的飼料、芳香四溢的咖啡、成雙成對的牙刷、出軌的女友...我和她交往了兩年，卻被對方嫌棄是個無聊的人。只求今天不再如此空虛，發生什麼都行。」
-
翔太內心獨白：「不過一張貼紙，卻滿是溫暖的光芒，這種魅力，到底是什麼？怎麼說呢？」
由紀說：「好羨慕。」
翔太說：「那個...我也是這麼覺得...」
由紀說：「不置身其外，是無法理解它自身的魅力的。」
-
由紀說：「這個呢？」
翔太說：「只是些無聊的感想罷了。」
由紀說：「說說看嘛！」
翔太說：「充滿現實感。」
由紀大聲說：「和我想的一樣！」
由紀小聲說：「一樣的喔！」
-
翔太說：「它好像在說什麼...」
由紀說：「說什麼了？」
翔太說：「說不上來。」
由紀說：「它就算是寂寞也說不出口啊！」
翔太說：「所以它...所以它...」
由紀說：「雖然想和他人傾訴寂寞，但誰都沒有注意到它。有點害怕，有點不安...」
翔太說：「我懂的。」
由紀說：「它肯定討厭這個世界吧？」
翔太說：「不，也許並不討厭...」
由紀說：「是嗎？」
翔太說：「它只是不知道該怎麼做...」
由紀說：「然後呢？」
翔太說：「所以世界並沒有討厭它，反而肯定了它存在的價值。」
由紀說：「恩。」
翔太說：「其實它和這個世界，是相互喜歡的，只是它還沒意識到這點。呃...不好意思，我只是隨口說說。」
由紀說：「不會，我喜歡。我們走吧！」
-
由紀說：「謝謝你陪我一起逛。」
翔太說：「我也很高興。」
翔太說：「由紀你...今天在聽什麼呢？」
由紀說：「要聽聽看嗎？」
翔太說：「你在聽《週三風鈴》啊！」
翔太內心獨白：「雖然我不喜歡矯情的類型...」
翔太說：「《週三風鈴》很不錯呢！」
翔太內心獨白：「但是喜歡有自己想法的人；不喜歡自來熟的人，但是，對注意到我並主動打招呼的人，卻很喜歡。」
由紀說：「那...」
翔太說：「交換聯繫方式吧！」
由紀說：「可以啊...你今天不約我嗎？」
-
翔太說：「請給我香草冰淇淋」「你呢？」
由紀說：「我要巧克力的。」
翔太說：「再要一個巧克力的。」
店員：「好的，請稍等。一共是520元。」
翔太說：「我來吧！」「麻煩你了。」
由紀說：「我有20元。」
店員說：「好的。一共收您1020元。」
-
翔太說：「為什麼願意和我在一起？」
由紀說：「因為之前就決定了。」
翔太說：「什麼意思？」
翔太內心獨白：「這一切正中我心，所有的一切都是我想要的。」
-
翔太說：「我最近才找到這家店。」
由紀點點頭。
坂哥說：「由紀，你來了！」
由紀說：「晚上好。」
坂哥說：「這個送給你。」
由紀說：「真的嗎？」
坂哥說：「恩。」
翔太說：「你經常來這裡呀？」
由紀說：「恩。有時候會來找坂哥商量事情。」
坂哥說：「那你們慢用。」
由紀說：「謝謝。」
翔太說：「商量什麼？」
由紀說：「各種事。比如說煩心事。」
-
坂哥說：「戀愛嗎？」
女客人們說：「恩。」
-
由紀說：「你很在意嗎？」
-
翔太說：「不好意思啊！稍微有點亂。你自己找個地方坐一下吧！」
由紀說：「恩。」
由紀說：「這個是？」
翔太說：「是我前女友的。不好意思啊！」
由紀說：「你總是這樣笑著道歉呢！」
翔太說：「哪有啊？」
由紀說：「不好意思。」
-
由紀說：「給你。」
翔太說：「謝謝。還真讓你找著了呢！」
由紀說：「恩。憑感覺。」
由紀說：「看一個人的書架，就能知道他是什麼樣的人。」
翔太說：「別看這麼仔細，我基本上不看書，有點難為情。」
由紀說：「我也有整套書唷！《我街》。」（《我街》為《只有我不在的街道》的簡稱）
翔太說：「又來了！」
由紀說：「我說真的！稍微等一下噢...看吧！最新一期！很好看噢！我已經全看完了。我放這裡囉！」
翔太說：「恩。」
由紀說：「這樣看起來就不那麼空了呢！」
翔太說：「謝謝。」
由紀說：「還要喝嗎？」
翔太說：「恩。」
由紀說：「那...我差不多要回去了。」
翔太說：「這樣啊...不好意思啊...」
由紀說：「沒事。」
翔太說：「對不起。」
由紀說：「沒有啦！再見～」
-
由紀說：「我喜歡你。」
-
翔太說：「你怎麼了？」
由紀說：「沒什麼。」
翔太說：「可是你...」
由紀說：「沒什麼。」
翔太說：「是我不好嗎？」
由紀說：「不是。」
翔太說：「難道你是第一次嗎？」
由紀搖搖頭。
翔太說：「那是什麼原因？」
由紀說：「我可以抱你嗎？」
翔太說：「我們明天也在一起吧！」
由紀說：「恩。」
翔太內心獨白：「今天的開端/結尾真是糟糕極了，但是已經回不去了，這次一定要幸福，和她一起。」
-
由紀手機螢幕：7:23 3月31日木曜日
由紀寫下：第31回
由紀內心獨白：「12點15分，你會出現。今天的我也喜歡著你。」
